珍珠鸟：附和罗刹海市

 

 

注释：

[1]罗刹海市，刀郎借蒲松龄《聊斋志异•罗刹海市》改编的新歌。借以鞭挞社会潜规则，讥讽那些颠倒是非、靠潜规则发迹的人不人鬼不鬼的龌龊行为。

[2]鬼子山、童靴会，模仿《红楼梦》假语村言的隐讳手法，隐去了诗中所涉的地名和事件名称，下文中与人名有关的名称，也使用了此类隐讳手法。

[3]苟苟营，刀郎原作使用的谐音词，蝇营狗苟之义，泛指那种追腥逐臭、藏污纳垢之所。

[4]拉扯、吹拍：拉拉扯扯、吹吹拍拍。鞋拔、瓦缶，借喻那些不学无术，行为不端，靠潜规则即拉拉扯扯、吹吹拍拍上位的人和事。如意、瑶琴，品质高贵的事物。

[5]一丘河：刀郎原作使用的谐音词，一丘之貉之义，泛指那些歧视草根、攀附权贵、同流合污、沆瀣一气的坏人坏事。

[6]驴：刀郎新歌《罗刹海市》中的代表无德无能、不会做人事、专门干坏事的是非颠倒、丑陋不堪的人物形象，刀郎新歌有云：马户不知他是一头驴，又鸟不知他是一只鸡……